I plan to install UTCOMP-PRO to my Land Rover Discovery II TD5 and put display instead of ash tray, but there is not enough space. Your supplied display is too wide, so I would like to use NHD-3.12-25664UCW2 https://mou.sr/3ONUWOA. The pins are oriented to the upper side and thanks to narrower PCB it can easily be mounted to my car.
I think, that this OLED can also work, because the resolution and driver SSD1322 are same, and only difference is the PCB. Also interface type(SPI, parallel,...) can be selected as needed.
Can you share the UTCOMP display connector pinout and communication interface?